MT&Partners

2026年越南《土地法》修订:个人与企业须知的两大修订内容

05-06-26 MTParners

《土地法》第31/2024/QH15号于2024年8月1日正式生效,距今不足两年,越南农业与环境部已向政府提交报告,建议将《修订、补充〈土地法〉若干条款的法律草案》列入2026年立法计划——计划于2026年10月国会会议按简化程序表决通过。这一信号表明,新土地价格表与两级地方政权模式的同步运行,正在产生必须在法律层面予以解决的法律压力,仅凭决议或政府令已难以为继。

为何在生效不足两年后就需修订《土地法》?

《土地法》2024年版(第31/2024/QH15号法律)标志着土地管理的重大转变:废除每五年固定一次的土地价格框架,改为由省级人民议会每年决定并调整、更贴近市场的土地价格表。然而,执行实践迅速暴露出一个现实:许多难点——从土地使用费计算、价格调整系数,到土地征收与补偿程序——正在以决议和政府令”救急”,而非在法律中得到稳定规范。

根据第4204/TTr-BNNMT号呈文,不到两年间,国会和政府已颁布逾26份文件修订、补充和指导《土地法》的执行——包括第254/2025/QH15号决议、第226/2025/NĐ-CP号政府令、第49/2026/NĐ-CP号政府令、第50/2026/NĐ-CP号政府令及第66.3/2025/NQ-CP号政府决议。这些次级法律文件的交叠与不稳定,给个人和企业在进行土地交易时带来法律风险。

此外,地方政权机构改革——由三级调整为两级(省级和乡/社级,取消县级)——要求有关土地划拨、出租、征收权限及颁发土地使用权证书的全部规定,在法律层面实现同步更新。

第一组:将现行纾困机制上升为法律条文——将有哪些变化?

第一组内容旨在将目前散落于决议和政府令中的规定”法律化”,以确保其稳定性、统一性和长期效力。具体而言,草案拟修订以下事项:

  • 土地价格、土地价格表及土地价格调整系数:厘清贴近市场的土地定价方法、每年调整程序及系数适用方式——这是当前众多补偿款和土地使用费纠纷的根源所在。
  • 土地使用费和土地租金:修订计算公式及免减情形,使之更加透明——对将农业用地转为住宅用地的个人,以及按年缴纳租金的企业尤为重要。
  • 土地征收、补偿、支持与安置:补充特殊情况下的补偿规定,以及2014年7月1日前存在土地违法行为的用地人的权利义务——这一群体在各地仍存在大量遗留问题。
  • 土地登记、颁证;乡/社级土地利用规划;土地划拨、出租、地块分割、合并及纠纷解决——均属日常直接影响个人和企业的行政程序。

第二组:按两级地方政权模式重新划分审批权限

第二组内容源于行政改革要求:取消县级意味着现由县级人民委员会、县级人民议会行使的诸多权限,需在省级与乡/社级之间重新划分。

在立法技术层面,农业与环境部建议将全文中”县”、”县级”、”乡镇”、”人民议会”、”人民委员会”、”人民委员会主席”等表述,统一替换为”有权机关/人员”,并新增一条专门规定各级权限划分。此举有助于确保在行政机构持续调整时保持灵活性。

对个人和企业而言,这意味着实质性变化:原先在县级办理的土地手续,可能下放至乡/社级人民委员会或上移至省级——《土地法》通过后需密切关注配套实施文件。

时间表:2026年10月国会会议按简化程序通过

农业与环境部建议国会于2026年10月会议按简化程序表决通过《修订、补充〈土地法〉若干条款的法律》。拟修订的许多内容,实质上是将第254/2025/QH15号决议及其实施政府令中已试行的规定”法律化”——政策实质变化不大,但法律效力和稳定性将显著提升。

实际影响

对于土地位于规划区域、正在等待颁证或准备变更土地用途的个人,《土地法》修订可能直接影响须缴纳的土地使用费金额及颁证进度。但在法律正式通过之前,现行规定(第254/2025/QH15号决议及其实施政府令)仍完全有效。

对于房地产企业和投资者而言,当前是关注立法进展的重要时机:土地划拨、出租、用途变更及纠纷解决等条款,均可能在2026年10月会议后发生变化。在等待修订法律期间签署的入股合同和土地使用权转让合同,应纳入与上述法律风险相应的调整条款。

建议

对个人:

  • 如正在办理土地手续(申请颁证、变更用途、处理纠纷),建议争取在2026年10月前完成,或为新法生效做好应对预案。
  • 修订草案公开征求意见时,应密切关注以了解自身权利和义务。
  • 可通过 xaydungchinhsach.chinhphu.vn 政府门户网站或地方代表机构参与意见征集。

对企业:

  • 梳理涉及土地的项目清单,评估预期土地价格、土地使用费及土地划拨/出租程序变化对财务方案的影响。
  • 在等待修订法律期间签署的土地相关合同中,加入法律风险调整条款。
  • 咨询律师,对各项目受到的具体影响进行评估,并按现行及预期新规要求准备相关材料。

MT及合伙人律师事务所(MT & Partners Law Firm)拥有在土地法、房地产及民事争议领域经验丰富的律师团队,随时为您在土地交易和相关程序中提供全程支持。欢迎致电热线 0987140772 或发送邮件至 info@mtpartners.vn,免费获取快捷法律咨询。

(*)本文仅供参考,不替代具体的法律建议。如需就您的具体情况获得协助,请直接联系律师。

关键词:修订《土地法》2026年 | 《土地法》修订10月国会会议 | 两大修订内容 | 2026年土地价格表 | 最新土地使用费 | 土地权限下放 | 两级地方政权土地管理 | 第254/2025/QH15号决议 | 第49/2026/NĐ-CP号政府令 | 第31/2024/QH15号《土地法》 | 土地法律咨询 | MT及合伙人律师事务所越南

32

已提交